同学们，这是老师为你们准备的第一份
礼物，请好好欣赏吧！
他带着三个徒弟：孙悟（wù）空、猪八戒、沙僧去西天(Indian)取经
(Buddhist scriptures)的故事。他们经过了八十一难，才终于到了西天
（现在的印度）取回了真经。
《西游记》动画片
唐僧：
唐僧从小就在寺庙(temple)里长大，他聪明好学，后来被皇帝选中，
去西天取经。他很善良也很温和，修行也很高。因此，取经的路
上很多妖魔(demon)都想吃他的肉，让自己长生不老。还好，他有
三个武艺高强的徒弟保护，经过很多磨难，最后取回了真经。
动画片中的唐僧 & 古代画作中的唐僧与白龙马
孙悟空：
孙悟空有叫美猴王、齐天大圣、孙行者。他是花果山的石猴，会七十二
变。后来他拜唐僧为师，一起去西天取经。孙悟空聪明、勇敢、活泼、
法力很高。是《西游记》中最厉害的人物。
可爱的孙悟空
猪八戒：
猪八戒原来是天宫中的将军(general)，因为做错事被罚下人间，但却
错投了猪胎，长成了猪脸人身的样子。他会三十六变，法力没有孙
悟空厉害。他虽然好吃懒惰，但很善良，是《西游记》中非常可爱
的人物。
可爱的猪八戒
沙僧：
沙僧原来也是天宫中的一名大将，也因为做错事得罪了王母娘娘，
被罚下人间，在流沙河当妖怪(monster)，后被唐僧收为徒弟，负
责挑担背包。他法力不高，但忠厚老实，非常勤劳。
画作和动画片中的沙僧
牛魔王：
牛魔王是一个具有法力的妖怪。他力大无边，却没有什么心计
(planning)， 他很怕老婆铁扇公主，并和铁扇公主生了一个
孩子，叫做红孩儿。他曾经和孙悟空拜为兄弟，后来却因为
孙悟空与红孩儿不和，与孙悟空关系变差。
没有心计的牛魔王
铁扇公主：
铁扇公主是女妖中十分厉害的一个，长得很漂亮，也很有心计，
是牛魔王的妻子。铁扇公主有一个宝扇叫做“芭蕉扇”，只要
扇一下，就可以扑灭任何的大火。
动画片中的铁扇公主
红孩儿：
红孩儿是牛魔王与铁扇公主的儿子。他非常聪明，小小年纪就法力
很高。他脾气火暴（hot-tempered)，骄傲任性(caprice)，曾与孙悟空交
手，但败给了孙悟空。
动画片中的红孩儿
火焰山：
火焰(frame)山是唐僧取经路上一定要经过的一座山。山上有八百里火焰，
周围寸草不生，人想要通过去，就会被火焰烧成汁。只有用法宝
芭蕉扇才能将火扑灭。
火焰山是真的有此山。它在中国的西南部，那里是中国最热的地
方，红色的山石上热浪滚滚，因此叫做“火焰山”或“红山”。
夏天气温高达47℃，据说山顶气温可达80℃.
火焰山真实照片
请观看动画片《收伏红孩儿》
观看更多《三借芭蕉扇》视频：http://www.tudou.com/playlist/id/3808976/
请登录班级的WIKI,然后在word文档中完成下面的表格，
再贴到WIKI 上。
